{"id":3,"date":"2023-11-20T15:23:35","date_gmt":"2023-11-20T14:23:35","guid":{"rendered":"https:\/\/azubiwerk.de\/?page_id=3"},"modified":"2025-04-22T13:21:22","modified_gmt":"2025-04-22T11:21:22","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/azubiwerk.de\/tr\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Gizlilik Politikas\u0131"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Gizlilik Politikas\u0131<\/h1>\n\n\n\n<p>Gizlilik politikas\u0131 web sitesi https:\/\/azubiwerk.de\/<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>I. Giri\u015f ve terimler<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. GENEL<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Web sitemizi https:\/\/azubiwerk.de\/ URL'si ile i\u015fletirken (bundan b\u00f6yle \"web sitesi\" olarak an\u0131lacakt\u0131r) ki\u015fisel verileri i\u015fliyoruz. Bu verileri gizli tutuyor ve ba\u015fta Genel Veri Koruma Y\u00f6netmeli\u011fi (GDPR), Federal Veri Koruma Yasas\u0131 (BDSG) ve Telekom\u00fcnikasyon ve Telemedya Veri Koruma Yasas\u0131 (TTDSG) olmak \u00fczere y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki yasalara uygun olarak i\u015fliyoruz. Bu veri koruma h\u00fck\u00fcmleriyle, sizden hangi ki\u015fisel verileri toplad\u0131\u011f\u0131m\u0131z, bunlar\u0131 hangi ama\u00e7larla ve hangi yasal dayanaklarla kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z ve varsa bunlar\u0131 kimlere if\u015fa etti\u011fimiz konusunda sizi bilgilendirmek istiyoruz. Buna ek olarak, veri gizlili\u011finizi korumak ve uygulamak i\u00e7in hangi haklara sahip oldu\u011funuzu size a\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131z.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. \u015eARTLAR<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Gizlilik politikam\u0131z, GDPR ve BDSG'de kullan\u0131lan teknik terimleri i\u00e7ermektedir. Daha iyi anlaman\u0131z i\u00e7in, bu terimleri \u00f6nceden basit terimlerle a\u00e7\u0131klamak istiyoruz:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2.1 Ki\u015fisel veriler<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\"Ki\u015fisel veri\", kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir bir ki\u015fiye ili\u015fkin her t\u00fcrl\u00fc bilgi anlam\u0131na gelir (GDPR Madde 4 No. 1). Tan\u0131mlanm\u0131\u015f bir ki\u015finin ayr\u0131nt\u0131lar\u0131, \u00f6rne\u011fin isim veya e-posta adresi olabilir. Bununla birlikte, ki\u015fisel veriler ayn\u0131 zamanda kimli\u011fi hemen belli olmayan, ancak ki\u015finin kim oldu\u011funu bulmak i\u00e7in kendi veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf bilgilerinizi birle\u015ftirerek belirlenebilen verilerdir. Bir ki\u015fi, \u00f6rne\u011fin adres veya banka bilgileri, do\u011fum tarihi veya kullan\u0131c\u0131 ad\u0131, IP adresleri ve\/veya konum verileri sa\u011flanarak tan\u0131mlanabilir. Bir ki\u015fiyi herhangi bir \u015fekilde tan\u0131mlamak i\u00e7in kullan\u0131labilecek t\u00fcm bilgiler burada ge\u00e7erlidir.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2.2 \u0130\u015fleme<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>GDPR Madde 4 No. 2 \"i\u015flemeyi\" ki\u015fisel verilerle ilgili her t\u00fcrl\u00fc i\u015flem olarak tan\u0131mlamaktad\u0131r. Bu, \u00f6zellikle ki\u015fisel verilerin toplanmas\u0131, kaydedilmesi, d\u00fczenlenmesi, yap\u0131land\u0131r\u0131lmas\u0131, depolanmas\u0131, uyarlanmas\u0131 veya de\u011fi\u015ftirilmesi, geri al\u0131nmas\u0131, isti\u015fare edilmesi, kullan\u0131lmas\u0131, if\u015fa edilmesi, iletilmesi, yay\u0131lmas\u0131 veya ba\u015fka bir \u015fekilde kullan\u0131ma sunulmas\u0131, hizalanmas\u0131 veya birle\u015ftirilmesi, k\u0131s\u0131tlanmas\u0131, silinmesi veya imha edilmesi i\u00e7in ge\u00e7erlidir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>II Kontrol\u00f6r ve veri koruma g\u00f6revlisi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. SORUMLU<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Veri i\u015flemeden sorumludur:<\/p>\n\n\n\n<p>Vak\u0131f: Stiftung Auszubildendenwerk (medeni hukuka tabi vak\u0131f) (\"biz\")<br>Gesetzlicher Vertreter: Dirk Buttler (Vorsitzender des Vorstandes)<br>Adres Hammer Str. 8, 22041 Hamburg<br>Telefon: +49 40 607 71 44-70<br>E-Mail: info@azubiwerk-hamburg.de<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. VERI\u0307 KORUMA G\u00d6REVLI\u0307SI\u0307<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Vakf\u0131m\u0131z i\u00e7in harici bir veri koruma g\u00f6revlisi atad\u0131k. Kendisine \u015fu adresten ula\u015fabilirsiniz<\/p>\n\n\n\n<p>\u015eirket HABEWI GmbH &amp; Co. KG<br>Yasal temsilci: Genel ortak HABEWI Beteiligungs GmbH, Arne Platzbecker (Genel M\u00fcd\u00fcr) taraf\u0131ndan temsil edilmektedir<br>&nbsp;Adres: Palmaille 96, 22767 Hamburg<br>&nbsp;Telefon: 040\/ 46008966<br>&nbsp;Faks: 040\/ 46008977<br>&nbsp;E-posta: datenschutz@habewi.de<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>III \u0130\u015fleme \u00e7er\u00e7evesi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. I\u015eLEME \u00c7ER\u00c7EVESI: WEB SITESI<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Web sitesinin bir par\u00e7as\u0131 olarak, a\u015fa\u011f\u0131da B\u00f6l\u00fcm IV'te ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak listelenen ki\u015fisel verilerinizi i\u015fliyoruz. Yaln\u0131zca web sitesinde aktif olarak sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131z (\u00f6rne\u011fin formlar\u0131 doldurarak) veya web sitemizi kullan\u0131rken otomatik olarak sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131z verileri i\u015fleriz.<\/p>\n\n\n\n<p>Verileriniz yaln\u0131zca taraf\u0131m\u0131zca i\u015flenecek ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflara sat\u0131lmayacak, \u00f6d\u00fcn\u00e7 verilmeyecek veya aktar\u0131lmayacakt\u0131r. Ki\u015fisel verilerinizi i\u015flemek i\u00e7in harici hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n yard\u0131m\u0131n\u0131 kullan\u0131rsak, bu, m\u00fc\u015fteri olarak y\u00fcklenicilerimize talimat verme yetkisine sahip oldu\u011fumuz s\u00f6zde sipari\u015f i\u015fleme \u00e7er\u00e7evesinde yap\u0131l\u0131r. Web sitemizin bar\u0131nd\u0131r\u0131lmas\u0131 i\u00e7in harici hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 kullan\u0131yoruz. Web sitemizi harici sa\u011flay\u0131c\u0131 IONOS SE (adres: Elgendorfer Str.57, 56410 Montabaur) ile bar\u0131nd\u0131r\u0131yoruz. B\u00f6l\u00fcm IV'te listelenen bireysel i\u015fleme operasyonlar\u0131 i\u00e7in ba\u015fka harici hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 kullan\u0131l\u0131yorsa, bunlar orada belirtilecektir.<\/p>\n\n\n\n<p>Verileri \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelere aktarm\u0131yoruz ve bunu yapmay\u0131 planlam\u0131yoruz. A\u015fa\u011f\u0131da a\u00e7\u0131klanan i\u015flemlerde bu ilkenin istisnalar\u0131 hakk\u0131nda bilgi verece\u011fiz. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelere herhangi bir veri aktar\u0131m\u0131, AB standart s\u00f6zle\u015fme h\u00fck\u00fcmleri temelinde ger\u00e7ekle\u015fir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>IV. Ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak i\u015fleme<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. WEB SITESI VE SUNUCU G\u00dcNL\u00dcK DOSYALARININ SA\u011eLANMASI<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>6.1 \u0130\u015flemenin tan\u0131m\u0131<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Web sitesini her ziyaret etti\u011finizde, taray\u0131c\u0131n\u0131z\u0131n sunucumuza iletti\u011fi bilgileri otomatik olarak toplar\u0131z. Bu, a\u015fa\u011f\u0131daki verileri i\u00e7erir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kullan\u0131lan taray\u0131c\u0131 yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra s\u00fcr\u00fcm\u00fc ve dili<\/li>\n\n\n\n<li>\u0130\u015fletim sistemi<\/li>\n\n\n\n<li>ziyaret\u00e7ilerin web sitesine geldi\u011fi web sitesi (y\u00f6nlendiren olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r)<\/li>\n\n\n\n<li>web sitesine eri\u015fildi\u011fi tarih ve saat<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Bunlar ayr\u0131ca sistemimizin s\u00f6zde g\u00fcnl\u00fck dosyalar\u0131nda saklan\u0131r. IP adresinizin sistem taraf\u0131ndan ge\u00e7ici olarak saklanmas\u0131, web sitemizi kullan\u0131c\u0131n\u0131n son cihaz\u0131na teslim edebilmek i\u00e7in gereklidir. Bu ama\u00e7la, kullan\u0131c\u0131n\u0131n IP adresinin oturum s\u00fcresince sakl\u0131 kalmas\u0131 gerekir. Ancak, IP adresiniz g\u00fcnl\u00fck dosyalar\u0131nda saklanmaz.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>6.2 Ama\u00e7<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u0130\u015fleme, web sitesine eri\u015filmesini sa\u011flamak ve web sitesinin istikrar\u0131n\u0131 ve g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flamak i\u00e7in ger\u00e7ekle\u015ftirilir. Buna ek olarak, i\u015fleme, \u00e7evrimi\u00e7i teklifimizi istatistiksel olarak analiz etmeye ve iyile\u015ftirmeye hizmet eder.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>6.3 Yasal dayanak<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u0130\u015fleme, kontrol\u00f6r\u00fcn a\u011f\u0131r basan me\u015fru menfaatlerini korumak i\u00e7in gereklidir (Madde 6 paragraf 1 lit. f GDPR). Me\u015fru menfaatimiz, b\u00f6l\u00fcm 6.2'de belirtilen ama\u00e7ta yatmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>6.4 Depolama s\u00fcresi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Veriler, toplanma amac\u0131n\u0131 yerine getirmek i\u00e7in art\u0131k gerekli olmad\u0131klar\u0131 anda silinir. Web sitesinin sa\u011flanmas\u0131 i\u00e7in veri toplanmas\u0131 durumunda, ilgili oturum sona erdi\u011finde bu durum ge\u00e7erlidir. G\u00fcnl\u00fck dosyalar\u0131 7 g\u00fcn sonra silinir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. KURAB\u0130YELER<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>7.1 \u0130\u015flemenin tan\u0131m\u0131<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Web sitemizde \u00e7erezler kullan\u0131lmaktad\u0131r. \u00c7erezler, bir web sitesini ziyaret ettiklerinde kullan\u0131c\u0131n\u0131n cihaz\u0131nda depolanan k\u00fc\u00e7\u00fck metin dosyalar\u0131d\u0131r. \u00c7erezler, bir terminal cihaz\u0131n\u0131 ve muhtemelen bir web sitesinin belirli i\u015flevlerini tan\u0131may\u0131 m\u00fcmk\u00fcn k\u0131lan bilgiler i\u00e7erir. Kendi \u00e7erezlerimiz ile harici, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf \u00e7erezleri olarak adland\u0131r\u0131lan \u00e7erezler aras\u0131nda ayr\u0131m yapar\u0131z. Web sitemizde \"oturum \u00e7erezleri\" ve \"kal\u0131c\u0131 \u00e7erezler\" olarak adland\u0131r\u0131lan \u00e7erezler kullan\u0131lmaktad\u0131r. \"Oturum \u00e7erezleri\" internet oturumunuzu sonland\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131zda ve taray\u0131c\u0131y\u0131 kapatt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda otomatik olarak silinir. Kal\u0131c\u0131 \u00e7erezler, son cihaz\u0131n\u0131zda daha uzun bir s\u00fcre boyunca saklan\u0131r. \u00c7erezler web sitemizin \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 i\u00e7in teknik olarak gerekliyse, onay\u0131n\u0131z gerekli de\u011fildir. Teknik olarak gerekli olmayan di\u011fer t\u00fcm \u00e7erezler, yaln\u0131zca onay arac\u0131m\u0131z arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u00e7erezlerin kullan\u0131m\u0131na aktif olarak izin verdikten sonra ayarlan\u0131r. Onay almak ve belgelemek i\u00e7in kendi kendine bar\u0131nd\u0131r\u0131lan \"Complianz\" hizmetini kullan\u0131yoruz. Onay arac\u0131, se\u00e7iminizin kendisini son cihaz\u0131n\u0131zdaki bir \u00e7erezde saklar. Bu, web sitemizi tekrar ziyaret etti\u011finizde \u00e7erezler hakk\u0131nda tekrar bir karar vermenize gerek olmad\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelir.<\/p>\n\n\n\n<p>Web sitemizde hangi \u00e7erezlerin ne ama\u00e7la kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, son cihaz\u0131n\u0131zda ne kadar s\u00fcreyle sakland\u0131klar\u0131n\u0131 ve daha \u00f6nce hangi izni vermi\u015f olabilece\u011finizi&nbsp;<a href=\"https:\/\/azubiwerk.de\/tr\/cookie-richtlinie-eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Onay arac\u0131n\u0131n ayarlar\u0131<\/a>&nbsp;al.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>7.2 Ama\u00e7<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Web sitemizi daha kullan\u0131c\u0131 dostu hale getirmek ve b\u00f6l\u00fcm 1'de a\u00e7\u0131klanan i\u015flevleri sunmak i\u00e7in \u00e7erezleri kullan\u0131yoruz.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>7.3 Yasal dayanak<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u0130\u015fleme, teknik olarak gerekli \u00e7erezler ve onay arac\u0131n\u0131n kullan\u0131m\u0131 ile ilgili olarak, kontrol\u00f6r\u00fcn a\u011f\u0131r basan me\u015fru menfaatlerini korumak i\u00e7in gereklidir (Madde 25 paragraf 2 TTDSG ile ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f). Me\u015fru menfaatimiz, b\u00f6l\u00fcm 7.2'de belirtilen ama\u00e7ta yatmaktad\u0131r. Di\u011fer t\u00fcm \u00e7erezlerin - yani teknik olarak gerekli olmayan \u00e7erezlerin - i\u015flenmesi i\u00e7in yasal dayanak r\u0131zad\u0131r (Madde 25 (1) TTDSG ile ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak GDPR Madde 6 (1) (a)). Bu r\u0131za g\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fck esas\u0131na dayan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>7.4 Saklama s\u00fcresi, onay\u0131n iptali<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u00c7erezler, bir oturumun sonunda veya belirtilen saklama s\u00fcresinin sonunda otomatik olarak silinir. \u00c7erezler son cihaz\u0131n\u0131zda sakland\u0131\u011f\u0131ndan, kullan\u0131c\u0131 olarak \u00e7erezlerin kullan\u0131m\u0131 \u00fczerinde tam kontrole sahipsiniz. \u0130nternet taray\u0131c\u0131n\u0131zdaki ayarlar\u0131 de\u011fi\u015ftirerek \u00e7erezlerin iletimini devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakabilir veya k\u0131s\u0131tlayabilirsiniz. Halihaz\u0131rda kaydedilmi\u015f olan \u00e7erezler silinebilir. Bu otomatik olarak da yap\u0131labilir. Web sitemiz i\u00e7in \u00e7erezler devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131l\u0131r, silinir veya k\u0131s\u0131tlan\u0131rsa, web sitemizin bireysel i\u015flevleri kullan\u0131lamayabilir veya yaln\u0131zca s\u0131n\u0131rl\u0131 bir \u00f6l\u00e7\u00fcde kullan\u0131labilir. \u00c7erezlerin kullan\u0131m\u0131na verdi\u011finiz herhangi bir izni istedi\u011finiz zaman a\u015fa\u011f\u0131daki adresten iptal edebilirsiniz&nbsp;<a href=\"https:\/\/azubiwerk.de\/tr\/cookie-richtlinie-eu\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/azubiwerk.de\/cookie-richtlinie-eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Onay arac\u0131n\u0131n ayarlar\u0131<\/a>&nbsp;gelecek i\u00e7in etkili olacak.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>7.5 Al\u0131c\u0131<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u00c7erezler kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, veriler bu \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf hizmetlerinin ilgili sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131na iletilebilir. Belirli ko\u015fullar alt\u0131nda, veriler Avrupa Birli\u011fi veya Avrupa Ekonomik Alan\u0131 d\u0131\u015f\u0131ndaki \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelere de aktar\u0131labilir. Verilerin al\u0131c\u0131lar\u0131 ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelere aktar\u0131m\u0131 hakk\u0131nda, onay arac\u0131n\u0131n ayarlar\u0131nda veya bu gizlilik politikas\u0131ndaki \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf hizmetiyle ilgili b\u00f6l\u00fcmde bilgi veriyoruz.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. E-POSTA ILE ILETI\u015eIM<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>8.1 \u0130\u015flemenin tan\u0131m\u0131<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Bizimle web sitesinde verilen e-posta adresleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla da ileti\u015fime ge\u00e7ebilirsiniz. Bizimle ileti\u015fime ge\u00e7mek i\u00e7in web sitesinde verilen e-posta adresini kullanarak bize yazabilirsiniz. Bu durumda, e-posta ile iletilen ki\u015fisel veriler taraf\u0131m\u0131zca i\u015flenecektir.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>8.2 Ama\u00e7<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>E-postan\u0131zla birlikte ve e-postan\u0131zda iletilen veriler, yaln\u0131zca talebinizin i\u015flenmesi ve yan\u0131tlanmas\u0131 amac\u0131yla kullan\u0131lacakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>8.3 Yasal dayanak<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u0130\u015fleme, kontrol\u00f6r\u00fcn a\u011f\u0131r basan me\u015fru menfaatlerini korumak i\u00e7in gereklidir (Madde 6 paragraf 1 lit. f GDPR). Me\u015fru menfaatimiz, b\u00f6l\u00fcm 8.2'de belirtilen ama\u00e7ta yatmaktad\u0131r. E-posta ileti\u015fimi bir s\u00f6zle\u015fmenin imzalanmas\u0131n\u0131 veya yerine getirilmesini ama\u00e7l\u0131yorsa, veri i\u015fleme s\u00f6zle\u015fmenin yerine getirilmesi i\u00e7in ger\u00e7ekle\u015ftirilir (Madde 6 paragraf 1 lit. b GDPR).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>8.4 Depolama s\u00fcresi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Verileri, toplanma amac\u0131n\u0131 yerine getirmek i\u00e7in art\u0131k gerekli olmad\u0131klar\u0131 anda silece\u011fiz. Bu genellikle sizinle ilgili ileti\u015fimin sona erdi\u011fi durumdur. \u0130leti\u015fim, talebinizin kesin olarak a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturuldu\u011fu ko\u015fullardan \u00e7\u0131kar\u0131labildi\u011finde sona erer. Yasal saklama s\u00fcreleri silinmeyi engelliyorsa, veriler yasal saklama s\u00fcresinin sona ermesinden hemen sonra silinecektir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. SOSYAL A\u011eLAR<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>9.1 \u0130\u015flemenin tan\u0131m\u0131<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Web sitemizde herhangi bir sosyal medya eklentisi kullan\u0131lmamaktad\u0131r. Web sitemizde g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenen t\u00fcm Facebook logolar\u0131 yaln\u0131zca \u015firketimizin sosyal a\u011flardaki ilgili profillerine ba\u011flan\u0131r. Logolar entegre edildi\u011finde sosyal a\u011flara hi\u00e7bir veri aktar\u0131lmaz. Logolardan birine t\u0131klarsan\u0131z, yaln\u0131zca ilgili sosyal a\u011f\u0131n harici web sitesine y\u00f6nlendirilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p>Ancak, sosyal a\u011flardaki profillerimiz veri i\u015flemeyi temsil eder. B\u00f6yle bir profili ziyaret etti\u011finizde ilgili sosyal a\u011fda oturum a\u00e7t\u0131ysan\u0131z, bu bilgiler oradaki kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131n\u0131za atanacakt\u0131r. Profilimizle etkile\u015fime girerseniz, \u00f6rne\u011fin bir g\u00f6nderiye yorum yaparsan\u0131z, \"payla\u015f\u0131rsan\u0131z\", \"be\u011fenirseniz\" veya \"retweet\" ederseniz, bu bilgiler de kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131n\u0131zda saklanacakt\u0131r. Kural olarak, profilimizle olan etkile\u015fimlerinizi de g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyebiliriz.<\/p>\n\n\n\n<p>Facebook sosyal a\u011f\u0131nda, \"Insights\" i\u015flevi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Facebook sayfam\u0131z\u0131n kullan\u0131m\u0131 hakk\u0131nda istatistiksel veriler elde etme se\u00e7ene\u011fine sahibiz. Bu istatistikler Facebook taraf\u0131ndan sa\u011flanmaktad\u0131r. \"Insights\" i\u015flevi devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131lamaz. Bu i\u015flevi a\u00e7maya veya kapatmaya karar veremeyiz. Facebook'un Insights i\u015flevini kullan\u0131p kullanmad\u0131klar\u0131na bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, t\u00fcm Facebook hayran sayfas\u0131 operat\u00f6rleri taraf\u0131ndan kullan\u0131labilir. Hayranlar, aboneler, ula\u015f\u0131lan ki\u015filer ve etkile\u015fimde bulunan ki\u015filerle ilgili olarak se\u00e7ilebilir bir s\u00fcre i\u00e7in Facebook Insights arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla a\u015fa\u011f\u0131daki veriler bize sa\u011flan\u0131r: Toplam sayfa g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme say\u0131s\u0131, k\u00f6ken, sayfa etkinli\u011fi, g\u00f6nderi etkile\u015fimleri, eri\u015fim, g\u00f6nderi eri\u015fimi (organik, viral ve \u00fccretli etkile\u015fimlere b\u00f6l\u00fcnm\u00fc\u015f), yorumlar, payla\u015f\u0131lan i\u00e7erik, yan\u0131tlar ve demografik analizler, yani men\u015fe \u00fclke, cinsiyet ve ya\u015f dahil olmak \u00fczere \"Be\u011fen\" bilgileri. Insights istatistikleri, sitemizin abonelerini ve hayranlar\u0131n\u0131 tan\u0131mlamam\u0131za ve profillerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fclememize izin vermez.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130leti\u015fim kurdu\u011funuz sosyal a\u011flar, verilerinizi kullan\u0131c\u0131 profilleri olarak takma adlar kullanarak depolar ve bunlar\u0131 reklam ve pazar ara\u015ft\u0131rmas\u0131 amac\u0131yla kullan\u0131r. \u00d6rne\u011fin, sosyal a\u011f i\u00e7inde ve di\u011fer \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf web sitelerinde varsay\u0131lan ilgi alanlar\u0131n\u0131zla e\u015fle\u015fen reklamlar g\u00f6sterilebilir. Kural olarak, bu ama\u00e7 i\u00e7in sosyal a\u011f\u0131n son cihaz\u0131n\u0131zda saklad\u0131\u011f\u0131 \u00e7erezler kullan\u0131l\u0131r. Bu kullan\u0131c\u0131 profillerinin olu\u015fturulmas\u0131na itiraz etme hakk\u0131na sahipsiniz; bu hakk\u0131 kullanmak i\u00e7in do\u011frudan sosyal a\u011flarla ileti\u015fime ge\u00e7melisiniz.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>9.2 Ama\u00e7<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>M\u00fc\u015fteriler ve ilgili taraflarla halkla ili\u015fkiler ve kurumsal ileti\u015fim amac\u0131yla yukar\u0131da belirtilen sosyal a\u011flarda profiller tutuyoruz. Facebook'un \"Insights\" i\u015flevini, sosyal a\u011fdaki g\u00f6nderilerimizin eri\u015fimini analiz etmek ve bunlar\u0131 gelecekte ziyaret\u00e7ilerimiz i\u00e7in daha \u00e7ekici hale getirmek i\u00e7in kullan\u0131yoruz.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>9.3 Yasal dayanak<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Sosyal a\u011flardaki profillerimiz ba\u011flam\u0131nda veri i\u015flemenin yasal dayana\u011f\u0131, \u00f6ncelikli me\u015fru menfaatlerimizin korunmas\u0131d\u0131r (GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f). Me\u015fru menfaatimiz, b\u00f6l\u00fcm 9.2'de belirtilen ama\u00e7ta yatmaktad\u0131r. Bir sosyal a\u011f\u0131n ilgili operat\u00f6r\u00fc taraf\u0131ndan sizden onay istenirse, yasal dayanak GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. a'd\u0131r. Veri i\u015fleme, Facebook'taki varl\u0131\u011f\u0131m\u0131zla ilgili olarak, aksi takdirde GDPR Madde 26 uyar\u0131nca ortak sorumluluk temelinde ger\u00e7ekle\u015fir.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>9.4 Al\u0131c\u0131lar ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelere transfer<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u0130lgili sosyal a\u011flar a\u015fa\u011f\u0131da listelenen \u015firketler taraf\u0131ndan i\u015fletilmektedir. Sosyal a\u011flardaki profilimizle ilgili olarak veri koruma hakk\u0131nda daha fazla bilgi, ba\u011flant\u0131l\u0131 veri koruma h\u00fck\u00fcmlerinde bulunabilir.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Facebook: Meta Platforms, Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, ABD veya Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, \u0130rlanda. Veri koruma h\u00fck\u00fcmleri:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/policy.php;\">facebook.com\/policy.php;<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/help\/186325668085084,\">www.facebook.com\/help\/186325668085084,<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/your-info-on-other#applications\">www.facebook.com\/about\/privacy\/your-info-on-other#applications<\/a>&nbsp;ve&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/your-info#everyoneinfo.\">www.facebook.com\/about\/privacy\/your-info#everyoneinfo.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sosyal a\u011flar ki\u015fisel verilerinizi ABD'de de i\u015flemektedir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. GOOGLE ANALI\u0307TI\u0307K<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>10.1 \u0130\u015flemenin tan\u0131m\u0131<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Web sitemizde Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD (bundan b\u00f6yle \"Google\" olarak an\u0131lacakt\u0131r) taraf\u0131ndan sa\u011flanan bir web analiz hizmeti olan \"Google Analytics\" kullan\u0131lmaktad\u0131r. Google Analytics, web sitemizi kullan\u0131m\u0131n\u0131z\u0131n analiz edilmesini sa\u011flayan \u00e7erezler kullan\u0131r (bkz. B\u00f6l\u00fcm 7.). \u00c7erezler taraf\u0131ndan olu\u015fturulan bilgiler genellikle ABD'deki bir Google sunucusuna aktar\u0131l\u0131r ve orada saklan\u0131r. Ancak, Google Analytics'i yaln\u0131zca IP anonimle\u015ftirme ile kullan\u0131yoruz. Bu, IP adresinizin Avrupa Birli\u011fi \u00fcye \u00fclkelerinde veya Avrupa Ekonomik Alan\u0131 Anla\u015fmas\u0131'n\u0131 imzalayan di\u011fer \u00fclkelerde Google taraf\u0131ndan k\u0131salt\u0131laca\u011f\u0131 anlam\u0131na gelir. Sadece istisnai durumlarda tam IP adresi ABD'deki bir Google sunucusuna iletilir ve orada k\u0131salt\u0131l\u0131r. Google Analytics'in bir par\u00e7as\u0131 olarak taray\u0131c\u0131n\u0131z taraf\u0131ndan iletilen IP adresi, di\u011fer Google verileriyle birle\u015ftirilmeyecektir. Google Analytics taraf\u0131ndan derlenen istatistikler, \u00f6zellikle web sitemizi ka\u00e7 kullan\u0131c\u0131n\u0131n ziyaret etti\u011fini, eri\u015fimin hangi \u00fclke veya konumdan yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, hangi alt sayfalara eri\u015fildi\u011fini ve ziyaret\u00e7ilerin web sitemize ula\u015fmak i\u00e7in hangi ba\u011flant\u0131lar\u0131 veya arama terimlerini kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 kaydeder. Google Analytics kullan\u0131m ko\u015fullar\u0131n\u0131 \u015fu adreste bulabilirsiniz&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html.\">google.com\/analytics\/terms\/en.html.<\/a>&nbsp;Google Analytics'te veri korumaya genel bir bak\u0131\u015f \u015fu adreste bulunabilir&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/analytics\/learn\/privacy.html\">www.google.com\/intl\/de\/analytics\/learn\/privacy.html<\/a>&nbsp;geri al\u0131nabilir. Google'\u0131n gizlilik politikas\u0131 \u015fu adreste bulunabilir&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\">www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy<\/a>&nbsp;bak.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>10.2 Ama\u00e7<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u0130\u015flem, web sitemizin kullan\u0131m\u0131n\u0131 analiz edebilmek i\u00e7in ger\u00e7ekle\u015ftirilir. Elde edilen bilgiler, \u00e7evrimi\u00e7i varl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 iyile\u015ftirmek ve \u00f6zelle\u015ftirmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>10.3 Yasal dayanak<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u0130\u015fleme, GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. a uyar\u0131nca r\u0131zaya dayanmaktad\u0131r. Bu onay taraf\u0131m\u0131zca onay arac\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla al\u0131n\u0131r (bkz. B\u00f6l\u00fcm 7.1). Bu r\u0131za g\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fck esas\u0131na dayan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>10.4 Saklama s\u00fcresi ve itiraz hakk\u0131, r\u0131zan\u0131n iptali<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Saklama s\u00fcresinin yan\u0131 s\u0131ra \u00e7erezler i\u00e7in kontrol ve ayar se\u00e7eneklerinizi b\u00f6l\u00fcm 7.4'te a\u00e7\u0131klad\u0131k. Google Analytics ile ilgili olarak vermi\u015f oldu\u011funuz onay\u0131, gelecekte ge\u00e7erli olmak \u00fczere, onay arac\u0131n\u0131n ayarlar\u0131ndan istedi\u011finiz zaman iptal edebilirsiniz. Alternatif olarak, Google Analytics taraf\u0131ndan veri i\u015flenmesine istedi\u011finiz zaman Google taraf\u0131ndan \u015fu adreste sa\u011flanan formu kullanarak itiraz edebilirsiniz&nbsp;<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\">google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=tr<\/a>&nbsp;sa\u011flanan taray\u0131c\u0131 eklentisini indirmek ve y\u00fcklemek i\u00e7in. Google Analytics ile i\u015flenen ve saklanan analiz verileri 14 ay sonra taraf\u0131m\u0131zdan otomatik olarak silinecektir.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>10.5 Al\u0131c\u0131lar ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelere transfer<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Alman veri koruma denetim makamlar\u0131na (Veri Koruma Konferans\u0131) g\u00f6re, Google Analytics bizim ad\u0131m\u0131za veri i\u015flemeden m\u00fc\u015ftereken sorumludur. Bu \u00e7er\u00e7evede, Google ile \"Google Measurement Controller-Controller Data Protection Terms\" s\u00f6zle\u015fmesini de imzalad\u0131k. Google, ki\u015fisel verilerinizi ABD'de de i\u015flemektedir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>11. YAZI TIPI HARIKA<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Web sitemiz, Fonticons, Inc. taraf\u0131ndan geli\u015ftirilen simgeleri g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek ve entegre etmek i\u00e7in bir hizmet olan \"Font Awesome\" kullanmaktad\u0131r. Font Awesome'\u0131 yaln\u0131zca kendi sunucumuzda bir kurulum olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131yoruz. Bu nedenle, simgelerin kullan\u0131m\u0131 ve g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenmesi Fonticons, Inc. \u015firketine herhangi bir veri aktar\u0131m\u0131 i\u00e7ermez.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>12. YAZI TIPI DE\u011eI\u015eTIRME<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Web sitemizi g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerken, cihaz\u0131n\u0131z\u0131n standart yaz\u0131 tipleri yaz\u0131 tipleri ile de\u011fi\u015ftirilir. Bu, web sitemizdeki metnin okunmas\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131rmak ve estetik a\u00e7\u0131dan daha ho\u015f hale getirmek i\u00e7in yap\u0131l\u0131r. Yaz\u0131 tiplerini de\u011fi\u015ftirirken, veri koruma dostu bir \u00e7\u00f6z\u00fcm se\u00e7tik. Google Fonts veya Adobe Fonts gibi harici hizmetleri kullanm\u0131yoruz. Bunun yerine, de\u011fi\u015ftirilecek yaz\u0131 tiplerini sunucumuzda yerel olarak depoluyoruz. Bunun avantaj\u0131, web sitemizi ziyaret etti\u011finizde taray\u0131c\u0131n\u0131z\u0131n harici yaz\u0131 tipi de\u011fi\u015ftirme hizmetlerine bir istek g\u00f6ndermemesi ve bu nedenle web sitemizin adresiyle ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak IP adresiniz ba\u015fta olmak \u00fczere hi\u00e7bir verinin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflara iletilmemesidir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>13. GOOGLE MAPS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>13.1 \u0130\u015flemenin tan\u0131m\u0131<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Web sitemiz, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, \u0130rlanda (bundan b\u00f6yle \"Google\" olarak an\u0131lacakt\u0131r) taraf\u0131ndan sa\u011flanan bir harita g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme hizmeti olan \"Google Haritalar \"\u0131 kullanmaktad\u0131r. Google Haritalar'\u0131, web sitemize i\u015fletme adresimizi i\u00e7eren bir harita yerle\u015ftirerek kullan\u0131yoruz. Harita do\u011frudan bir Google sunucusundan y\u00fcklenir. Bunun ger\u00e7ekle\u015fmesi i\u00e7in taray\u0131c\u0131n\u0131z Google sunucusuna bir istek g\u00f6nderir. Sonu\u00e7 olarak, IP adresiniz de web sitemizin adresi ile ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak Google'a iletilebilir. Ancak, Google Maps son cihaz\u0131n\u0131zda herhangi bir \u00e7erez saklamaz. Sitemizi ziyaret etti\u011finizde Google'da oturum a\u00e7t\u0131ysan\u0131z, Google Haritalar bu bilgileri Google kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131n\u0131za atar. Google, verilerinizi kullan\u0131c\u0131 profilleri olarak saklar ve bunlar\u0131 reklam ama\u00e7lar\u0131, pazar ara\u015ft\u0131rmas\u0131 ve\/veya Google web sitelerinin \u00f6zelle\u015ftirilmi\u015f tasar\u0131m\u0131 i\u00e7in kullan\u0131r. Bu kullan\u0131c\u0131 profillerinin olu\u015fturulmas\u0131na itiraz etme hakk\u0131na sahipsiniz; bu hakk\u0131 kullanmak i\u00e7in do\u011frudan Google ile ileti\u015fime ge\u00e7melisiniz. Google'da veri koruma hakk\u0131nda daha fazla bilgiyi \u015fu adreste bulabilirsiniz&nbsp;<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de-DE.\">google.com\/privacy?hl=en-DE.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>13.2 Ama\u00e7<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u0130\u015fleme, web sitemizde size interaktif bir harita g\u00f6sterebilmek i\u00e7in ger\u00e7ekle\u015fir.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>13.3 Yasal dayanak<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u0130\u015fleme, kontrol\u00f6r\u00fcn a\u011f\u0131r basan me\u015fru menfaatlerini korumak i\u00e7in gereklidir (Madde 6 paragraf 1 lit. f GDPR). Me\u015fru menfaatimiz, b\u00f6l\u00fcm 13.2'de belirtilen ama\u00e7ta yatmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>13.4 Al\u0131c\u0131lar ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelere transfer<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Google, ki\u015fisel verilerinizi ABD'de de i\u015fler.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>14. VIDEO G\u00d6ZETIMI<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>14.1 \u0130\u015flemenin tan\u0131m\u0131<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Konut kompleksi giri\u015f alan\u0131nda, bodrum kat\u0131nda, yeralt\u0131 otopark\u0131nda ve giri\u015flerde video g\u00f6zetimi alt\u0131ndad\u0131r. Ayr\u0131ca ofiste ve d\u0131\u015far\u0131daki m\u00fcnferit noktalarda da video g\u00f6zetimi vard\u0131r (izlenen alanlar i\u015faretlerle belirtilmi\u015ftir).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>14.2 Ama\u00e7<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Video kay\u0131tlar\u0131 yaln\u0131zca konut haklar\u0131n\u0131n korunmas\u0131, m\u00fclkiyetin korunmas\u0131 ve cezai su\u00e7lar\u0131n ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 amac\u0131yla i\u015flenir.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>14.3 Yasal dayanak<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Yasal dayanak GDPR 6. madde 1. f\u0131kra f bendidir. Me\u015fru menfaatimiz, yukar\u0131da belirtilen ama\u00e7larla ilgili olarak kan\u0131tlar\u0131n korunmas\u0131 ve \u00f6nlenmesinde yatmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>14.4 Al\u0131c\u0131lar ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelere veri aktar\u0131m\u0131<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Veriler \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelere aktar\u0131lmaz. Video g\u00f6zetim sisteminin i\u015fletilmesi ve bak\u0131m\u0131 i\u00e7in harici bir hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan destekleniyoruz. Video kay\u0131tlar\u0131 yaln\u0131zca olas\u0131 yasal veya cezai kovu\u015fturma ba\u011flam\u0131nda gerekli olmas\u0131 halinde aktar\u0131l\u0131r. Bu durumda, al\u0131c\u0131lar genellikle sorumlu kolluk kuvvetleridir.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>14.5 Depolama s\u00fcresi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Video kay\u0131tlar\u0131 en ge\u00e7 48 saat sonra silinir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>15. BA\u015eVURU VERILERININ I\u015eLENMESI<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>15.1 A\u00e7\u0131klama<\/strong><strong>&nbsp;i\u015fleme<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Ba\u015fvurunuzla ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131z verileri, pozisyona (veya vakf\u0131m\u0131zdaki di\u011fer a\u00e7\u0131k pozisyonlara) uygunlu\u011funuzu de\u011ferlendirmek ve ba\u015fvuru s\u00fcrecini y\u00fcr\u00fctmek i\u00e7in i\u015fliyoruz. Bu, genel ki\u015fisel verileri (isim, adres ve ileti\u015fim bilgileri gibi), mesleki nitelikleriniz ve e\u011fitiminiz hakk\u0131nda bilgileri, daha ileri mesleki e\u011fitim, bilgi ve beceriler hakk\u0131nda bilgileri ve ba\u015fvurunuzla ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak bize if\u015fa etti\u011finiz di\u011fer bilgileri i\u00e7erir. Bu bilgiler genellikle ba\u015fvuru mektubu, \u00f6zge\u00e7mi\u015f, referanslar, yaz\u0131\u015fmalar, telefon veya taraf\u0131n\u0131zdan sa\u011flanan s\u00f6zl\u00fc bilgiler \u015feklinde olabilir.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00fcm ba\u015fvuru sahiplerini yaln\u0131zca niteliklerine g\u00f6re de\u011ferlendirmek istiyoruz ve bu nedenle ba\u015fvurunuzda Genel Veri Koruma Y\u00f6netmeli\u011fi Madde 9 uyar\u0131nca \"\u00f6zel ki\u015fisel veri kategorileri\" sa\u011flamaktan ka\u00e7\u0131nman\u0131z\u0131 rica ediyoruz (\u00f6rne\u011fin etnik k\u00f6keninizi ortaya \u00e7\u0131karan bir foto\u011fraf, ciddi engeller hakk\u0131nda bilgi vb.) Ba\u015fvurunuz bu t\u00fcr bilgiler i\u00e7eriyorsa, l\u00fctfen bize ilgili bir onay beyan\u0131 g\u00f6nderin, aksi takdirde ba\u015fvurunuz de\u011ferlendirilemez.<\/p>\n\n\n\n<p>Ba\u015fvurunuzun ba\u015far\u0131l\u0131 olmas\u0131 halinde, verilerinizi personel dosyan\u0131za aktaraca\u011f\u0131z ve i\u015f ili\u015fkinizi uygulamak ve sonland\u0131rmak i\u00e7in kullanaca\u011f\u0131z.<\/p>\n\n\n\n<p>Halihaz\u0131rda size i\u015f teklif edemiyorsak, \u00f6zellikle ba\u015fvuru s\u00fcrecinde ayr\u0131mc\u0131l\u0131k iddias\u0131 nedeniyle herhangi bir yasal talebe kar\u015f\u0131 kendimizi savunmak i\u00e7in ret g\u00f6nderildikten sonra verilerinizi i\u015flemeye devam edece\u011fiz.<\/p>\n\n\n\n<p>Bo\u015f pozisyon i\u00e7in se\u00e7ilmemeniz halinde, izniniz olmas\u0131 ko\u015fuluyla verilerinizi ba\u015fvuru havuzumuza aktaraca\u011f\u0131z.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>15.2 Ama\u00e7<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u0130\u015fleme, ba\u015fvuru prosed\u00fcr\u00fcn\u00fc y\u00fcr\u00fctmek, bizimle bir istihdam ili\u015fkisi kurulmas\u0131na karar vermek ve ba\u015fvuru prosed\u00fcr\u00fcndeki yasal h\u00fck\u00fcmlere uygunlu\u011fu belgelemek i\u00e7in ger\u00e7ekle\u015ftirilir.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>15.3 Yasal dayanak<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Ba\u015fvuru s\u00fcreciyle ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak veri i\u015flemenin yasal dayana\u011f\u0131 BDSG Madde 26 paragraf 1 c\u00fcmle 1 ve GDPR Madde 6 paragraf 1 c\u00fcmle 1 lit. b'dir. Ba\u015fvurunuzun ba\u015far\u0131l\u0131 olmas\u0131 halinde, istihdam ili\u015fkisinin kurulmas\u0131, uygulanmas\u0131 ve sonland\u0131r\u0131lmas\u0131 amac\u0131yla BDSG Madde 26 paragraf 1 ile ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak GDPR Madde 88 paragraf 1 ile ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak GDPR Madde 6 paragraf 1 c\u00fcmle 1 lit. b uyar\u0131nca daha fazla veri i\u015fleme ger\u00e7ekle\u015ftirilecektir. \u00d6rne\u011fin verilerinizin ba\u015fvuru havuzumuza dahil edilmesi i\u00e7in onay verdiyseniz, veri i\u015fleme GDPR'nin 6. maddesinin 1. paragraf\u0131n\u0131n 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n a bendi temelinde ger\u00e7ekle\u015ftirilir. Reddedildikten sonra veri i\u015flemenin yasal dayana\u011f\u0131 da GDPR'nin 6. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n 1. paragraf\u0131n\u0131n f bendidir. Me\u015fru menfaatimiz, yasal taleplere kar\u015f\u0131 savunmada yatmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>15.4 Depolama s\u00fcresi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Ba\u015fvurunuzun ba\u015far\u0131l\u0131 olmas\u0131 halinde verileriniz personel dosyan\u0131za aktar\u0131lacak ve personel dosyalar\u0131 i\u00e7in ge\u00e7erli y\u00f6netmeliklere uygun olarak silinecektir. Halihaz\u0131rda size i\u015f teklifinde bulunam\u0131yorsak, ret cevab\u0131n\u0131 g\u00f6nderdikten sonra alt\u0131 aya kadar verilerinizi i\u015flemeye devam edece\u011fiz. Ba\u015fvuru s\u00fcreci tamamland\u0131ktan sonra verilerinizi ba\u015fvuru havuzumuza aktar\u0131rsak, daha sonra bir istihdam ili\u015fkisi kurulursa veya ba\u015fka bir \u015fekilde kabul edildikten iki y\u0131l sonra verilerinizi ba\u015fvuru havuzundan silece\u011fiz.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>15.5 Verilerinizin al\u0131c\u0131lar\u0131, verilerin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflara if\u015fa edilmesi ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelere aktar\u0131lmas\u0131<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Ba\u015fvuru verileriniz, ba\u015fvurunuz bize ula\u015ft\u0131ktan sonra \u0130K departman\u0131 taraf\u0131ndan incelenecektir. Uygun ba\u015fvurular daha sonra ilgili a\u00e7\u0131k pozisyondan sorumlu departman y\u00f6neticilerine dahili olarak iletilir. Daha sonra sonraki ad\u0131mlar kararla\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r. \u015eirket i\u00e7inde, yaln\u0131zca ba\u015fvuru s\u00fcrecimizin d\u00fczg\u00fcn bir \u015fekilde y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi i\u00e7in ihtiya\u00e7 duyan ki\u015filer verilerinize eri\u015febilir. Veriler \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflara aktar\u0131lmaz. Veriler \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelere de aktar\u0131lmaz ve bu planlanmamaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>V. G\u00fcvenlik \u00f6nlemleri<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>16. g\u00fcvenli\u0307k \u00f6nlemleri\u0307<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>&nbsp;Ki\u015fisel verilerinizi yetkisiz eri\u015fime kar\u015f\u0131 korumak i\u00e7in web sitemize bir SSL veya TLS sertifikas\u0131 sa\u011flad\u0131k. SSL \"Secure Sockets Layer\" (G\u00fcvenli Yuva Katman\u0131) ve TLS \"Transport Layer Security\" (Aktar\u0131m Katman\u0131 G\u00fcvenli\u011fi) anlam\u0131na gelir ve bir web sitesi ile kullan\u0131c\u0131n\u0131n son cihaz\u0131 aras\u0131ndaki veri ileti\u015fimini \u015fifreler. Etkin SSL veya TLS \u015fifrelemesini, taray\u0131c\u0131n\u0131n adres \u00e7ubu\u011funun en solunda g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenen k\u00fc\u00e7\u00fck asma kilit logosundan tan\u0131yabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>VI Haklar\u0131n\u0131z<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>17. veri\u0307 sahi\u0307pleri\u0307ni\u0307n haklari<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Vakf\u0131m\u0131z taraf\u0131ndan yukar\u0131da a\u00e7\u0131klanan veri i\u015fleme ile ilgili olarak, bir veri sahibi olarak a\u015fa\u011f\u0131daki haklara sahipsiniz:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>17.1 Bilgi (GDPR Madde 15)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Sizinle ilgili ki\u015fisel verileri i\u015fleyip i\u015flemedi\u011fimize dair bizden onay talep etme hakk\u0131na sahipsiniz. B\u00f6yle bir durumda, bu ki\u015fisel veriler hakk\u0131nda bilgi alma ve GDPR Madde 15'te belirtilen ko\u015fullar alt\u0131nda GDPR Madde 15'te ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak listelenen bilgileri alma hakk\u0131na sahipsiniz.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>17.2 D\u00fczeltme (GDPR Madde 16)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Sizinle ilgili yanl\u0131\u015f ki\u015fisel verilerin d\u00fczeltilmesini ve uygun oldu\u011fu durumlarda eksik ki\u015fisel verilerin tamamlanmas\u0131n\u0131 gecikmeksizin bizden talep etme hakk\u0131na sahipsiniz.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>17.3 Silme (GDPR Madde 17)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>GDPR Madde 17'de listelenen nedenlerden birinin ge\u00e7erli olmas\u0131 durumunda, \u00f6rne\u011fin verilerinizin izledi\u011fimiz ama\u00e7lar i\u00e7in art\u0131k gerekli olmamas\u0131 durumunda, sizinle ilgili ki\u015fisel verileri derhal silmemizi talep etme hakk\u0131na sahipsiniz.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>17.4 Veri i\u015flemenin k\u0131s\u0131tlanmas\u0131 (GDPR Madde 18)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>GDPR Madde 18'de listelenen ko\u015fullardan birinin kar\u015f\u0131lanmas\u0131 durumunda veri i\u015flemeyi k\u0131s\u0131tlamam\u0131z\u0131 talep etme hakk\u0131na sahipsiniz, \u00f6rne\u011fin ki\u015fisel verilerinizin do\u011frulu\u011funa itiraz ederseniz, verilerinizin do\u011frulu\u011funu do\u011frulamam\u0131z\u0131 sa\u011flayan s\u00fcre boyunca veri i\u015fleme k\u0131s\u0131tlanacakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>17.5 Veri ta\u015f\u0131nabilirli\u011fi (GDPR Madde 20)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>GDPR Madde 20'de belirtilen ko\u015fullar alt\u0131nda, sizinle ilgili verilerin yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f, ortak ve makine taraf\u0131ndan okunabilir bir formatta teslim edilmesini talep etme hakk\u0131na sahipsiniz.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>17.6 \u0130znin iptali (GDPR Madde 7 paragraf 3)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>R\u0131zaya dayal\u0131 i\u015fleme durumunda r\u0131zan\u0131z\u0131 istedi\u011finiz zaman geri \u00e7ekme hakk\u0131na sahipsiniz. Geri alma, ileri s\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc andan itibaren ge\u00e7erlidir. Ba\u015fka bir deyi\u015fle, gelecek i\u00e7in etkilidir. Bu nedenle r\u0131zan\u0131n geri \u00e7ekilmesi i\u015flemeyi geriye d\u00f6n\u00fck olarak hukuka ayk\u0131r\u0131 hale getirmez.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>17.7 \u015eikayet (GDPR Madde 77)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenmesinin GDPR'yi ihlal etti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan\u0131z, bir denetim makam\u0131na \u015fikayette bulunma hakk\u0131na sahipsiniz. Bu hakk\u0131n\u0131z\u0131 ikamet etti\u011finiz, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z veya iddia edilen ihlalin ger\u00e7ekle\u015fti\u011fi AB \u00dcye Devletindeki bir denetim makam\u0131na sunabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>17.8 Otomatik karar alma\/profilleme yasa\u011f\u0131 (GDPR Madde 22)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Sizin i\u00e7in yasal sonu\u00e7lar\u0131 olan veya sizi \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde etkileyen kararlar, profil olu\u015fturma da dahil olmak \u00fczere yaln\u0131zca ki\u015fisel verilerin otomatik olarak i\u015flenmesine dayanamaz. Ki\u015fisel verilerinizle ilgili olarak profil olu\u015fturma da dahil olmak \u00fczere otomatik karar vermeyi kullanmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 size bildiririz.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>17.9 \u0130tiraz hakk\u0131 (GDPR Madde 21)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Ki\u015fisel verilerinizi GDPR'nin 6. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n f bendine (a\u011f\u0131r basan me\u015fru menfaatlerin korunmas\u0131 i\u00e7in) dayanarak i\u015fliyorsak, GDPR'nin 21. maddesinde listelenen ko\u015fullar alt\u0131nda buna itiraz etme hakk\u0131na sahipsiniz. Ancak, bu yaln\u0131zca \u00f6zel durumunuzla ilgili gerek\u00e7eler varsa ge\u00e7erlidir. \u0130tiraz etmeniz halinde, \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131z\u0131, haklar\u0131n\u0131z\u0131 ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerinizi ge\u00e7ersiz k\u0131lan i\u015fleme i\u00e7in zorlay\u0131c\u0131 me\u015fru gerek\u00e7eler g\u00f6steremedi\u011fimiz s\u00fcrece ki\u015fisel verilerinizi art\u0131k i\u015flemeyece\u011fiz. Ayr\u0131ca, yasal iddialar\u0131n ileri s\u00fcr\u00fclmesine, uygulanmas\u0131na veya savunulmas\u0131na hizmet ediyorsa, i\u015flemeyi durdurmak zorunda de\u011filiz. Her durumda - belirli bir durumdan ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak - ki\u015fisel verilerinizin do\u011frudan pazarlama amac\u0131yla i\u015flenmesine istedi\u011finiz zaman itiraz etme hakk\u0131na sahipsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Durum: Mart 2024<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gizlilik Politikas\u0131 Gizlilik Politikas\u0131 Web sitesi https:\/\/azubiwerk.de\/ I. Giri\u015f ve \u015fartlar 1. GENEL https:\/\/azubiwerk.de\/ URL'li web sitemizi (bundan b\u00f6yle \"web sitesi\" olarak an\u0131lacakt\u0131r) i\u015fletirken ki\u015fisel verileri i\u015fliyoruz. Bu verileri gizli tutuyor ve ba\u015fta Genel Veri Koruma Y\u00f6netmeli\u011fi (GDPR), Federal Veri Koruma Yasas\u0131 (BDSG) ve Telekom\u00fcnikasyon ve Telemedya Veri Koruma Yasas\u0131 (TTDSG) olmak \u00fczere y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki yasalara uygun olarak i\u015fliyoruz. Bu veri koruma h\u00fck\u00fcmleri ile...&nbsp;<a href=\"https:\/\/azubiwerk.de\/tr\/datenschutzerklaerung\/\" rel=\"bookmark\">DAHA FAZLASI<span class=\"screen-reader-text\">Gizlilik Politikas\u0131<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azubiwerk.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azubiwerk.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/azubiwerk.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azubiwerk.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azubiwerk.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/azubiwerk.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2401,"href":"https:\/\/azubiwerk.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azubiwerk.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}